“我承认你重新翻译的比之前的翻译好，那也只是翻译而来的。还不是沿用英文诗的意境，模仿而已。要我说文学还是得看英文作品。”

寻声看去，一个戴着厚厚眼镜的瘦高个男生正一脸挑衅看着自己。李文豪露出了一个腼腆的笑容，这位同学真是助人为乐啊，正愁没有捧哏。

他大声说道：“谁说的？”

接着又转过身去写了起来。

顿时众人议论纷纷，他又要干什么？刚才翻译出来的诗已经很好了，要是去投稿肯定能发表。

黑板上的字一个一个写下，众人的眼神都亮了起来。

“君言好雨而避湿

言赏昼而荫日

言喜风而闭牗

顾虽蒙君倾慕

而吾宁不知。”

身后的惊叹声议论声零零落落的响起，李文豪自信的转过身子，看向众人：“大家觉得用文言文写出来，意境如何。”

“不怎么样，不就是现代文换成文言文吗？还不是用中文去抄英文诗？”那个四眼仔倔强的说道，看起来一脸的不服。

李文豪脸上看不出喜怒，心中却乐开了花：兄弟你真棒啊，于大爷都没你给力。

“不怎么样？那再来！”说完又转过身去，却看到一只芊芊玉手拿了一根不同颜色的粉笔递给了自己，正是之前的那个女生。而大黑板其他的内容也被她擦的干干净净。

李文豪感受到那女生眼中的仰慕之意，顿时也有点飘飘然，结过粉笔，在黑板上接着写了起来。

“君乐雨兮启伞枝

君乐昼兮林蔽日

君乐风兮拦帐起

君乐吾兮吾心噬”

周围的议论声越来越大了，周围那些在练口语的同学也发现了这里的异常，纷纷围了过来。那四眼仔直愣愣的看着黑白，满脸的不可置信，文言文还能这么写？

李文豪不等他开口，直接说道：“没话说了，但是你的表情还不服气，那我再来！”

那只芊芊玉手又一次递了一支新的粉笔过来，李文豪微笑着对武小媚点头致谢，拿过粉笔再一次写了起来。

“恋雨偏打伞

爱阳却遮凉

风来掩窗扉

叶公惊龙王

片言只语短

相思缱绻长

郎君说爱我

不敢细思量”

周围的议论声，赞赏声越来越多，李文豪这会儿也来了感觉，把手上的粉笔往后随便一扔，然后头也不回的伸出手去大声说道：“粉笔！”

武小媚把早就准备好的粉笔放到了李文豪手里，他的手很粗糙，很温暖。刚才他三次从自己手里拿粉笔，却很注意的一次都没有碰到自己的手。还是个正人君子嘛！顿时对这个贫困生好感倍增！

李文豪没有停歇，拿到了笔继续写了起来：

“恋雨总怕绣衣湿

喜日偏向树下倚

欲风总把绮窗关

叫奴如何心付伊”

还没等武小媚细细品味这首七言诗，只听李文豪大喊一声“还有！”

她匆匆忙忙的又找了一支粉笔，赶紧塞到他手里，生怕自己慢了一点会打断李文豪的创作。